Saltar para o conteúdo

Como gravar IPTV num Mac, Apple TV, iPhone ou iPad

Grave a reprodução de IPTV num Mac, Apple TV, iPhone ou iPad com o QuickTime Player ou o gravador de ecrã integrado do iOS.

Atualizado a 14 de novembro de 2026 4 min de leitura


Nesta página

Pode gravar a reprodução de IPTV num Mac, numa Apple TV, num iPhone ou num iPad. Este guia aborda a gravação de ecrã com o QuickTime Player num Mac, a gravação do ecrã de uma Apple TV a partir de um Mac e o gravador de ecrã integrado do iOS.

Gravar o ecrã de um Mac

  1. Abra o QuickTime Player.
  2. Selecione Ficheiro (File) > Nova gravação de ecrã (New Screen Recording). Abre-se a janela Gravação de ecrã (Screen Recording).
  3. Selecione a seta junto ao botão de gravação. O menu oferece uma fonte Microfone (Microphone) para uma voz-off e Mostrar cliques do rato na gravação (Show Mouse Clicks in Recording), que mostra cada clique como um círculo preto espesso à volta do ponteiro.
  4. Selecione o botão de gravação.
  5. Arraste sobre a área que quer gravar e selecione Iniciar gravação (Start Recording). Para gravar o ecrã inteiro, clique no ecrã em vez de arrastar.
  6. Selecione o botão de gravação na barra de menus quando terminar. O QuickTime Player abre o filme.

Guardar, cortar e exportar o vídeo

  1. Selecione Ficheiro (File) > Guardar (Save) para guardar uma cópia da gravação completa antes de a editar.
  2. Selecione Editar (Edit) > Cortar (Trim) (Command+T). As pegas de arrastamento amarelas definem um novo ponto de início e de fim. Nas gravações de ecrã inteiro, remova o fim do clipe em que o cursor se desloca até à barra de menus para parar a gravação.
  3. Selecione Ficheiro (File) > Guardar (Save) (Command+S) para substituir o ficheiro original, ou Ficheiro (File) > Duplicar (Duplicate) para manter o original e guardar a cópia cortada.

As gravações longas e as gravações de um ecrã de alta resolução podem ser grandes. Utilize Exportar como… (Export As…) para guardar uma cópia de resolução inferior, por exemplo para enviar por email. Não reduza a qualidade antes de carregar para o YouTube, porque o site comprime o vídeo por si. O mesmo se aplica quando partilha o vídeo através do iCloud.

Gravar o ecrã de uma Apple TV

Gravar uma Apple TV dá mais trabalho. A Apple TV tem de enviar o conteúdo através de HDMI para um televisor ou para um emulador de ecrã sem monitor. Também liga a Apple TV ao seu Mac.

  1. Ligue uma Apple TV de 4.ª geração ao Mac com um cabo USB-C. A Apple TV 4K não tem porta USB-C, pelo que a Apple TV e o Mac têm de estar na mesma rede Wi-Fi.
  2. No macOS Sierra, abra o Xcode (gratuito na Mac App Store) e selecione Janela (Window) > Dispositivos e simuladores (Devices and Simulators).
  3. Na Apple TV 4K, abra Definições (Settings) > Telecomandos e dispositivos (Remotes and Devices) > App de telecomando e dispositivos (Remote App and Devices).
  4. Selecione a Apple TV no Xcode e introduza o PIN apresentado na Apple TV. Os dois dispositivos ficam agora emparelhados.
  5. No QuickTime Player, selecione Ficheiro (File) > Nova gravação de filme (New Movie Recording).
  6. Selecione a seta junto ao botão de gravação e escolha a Apple TV nas opções Câmara (Camera) e Microfone (Microphone). Escolha uma definição de qualidade: Alta (High) ou Máxima (Maximum).

No macOS Sierra, a Apple TV emparelhada é espelhada no QuickTime Player e pode começar a gravar. No macOS High Sierra, o QuickTime Player pede um código da Apple TV no seu Mac e depois pede que confirme a gravação de ecrã na Apple TV.

Aparece uma caixa vermelha à volta do ecrã da Apple TV enquanto a gravação decorre. A caixa não aparece no filme.

Selecionar uma câmara e uma fonte de microfone é também a forma de gravar a partir da câmara integrada do Mac ou de outra fonte de vídeo ou microfone ligada no QuickTime Player.

Gravar o ecrã de um iPhone ou iPad

A partir do iOS 11, um iPhone ou iPad pode gravar o seu próprio ecrã sem software adicional.

  1. Abra Definições (Settings) > Centro de Controlo (Control Center) > Personalizar controlos (Customize Controls).
  2. Toque no + junto a Gravação de ecrã (Screen Recording).
  3. Deslize para cima a partir da parte inferior do ecrã para abrir o Centro de Controlo.
  4. Toque no botão de gravação de ecrã. Começa uma contagem decrescente de três segundos.
  5. Toque na barra vermelha no topo do ecrã e selecione Parar (Stop), ou toque novamente no botão de gravação de ecrã no Centro de Controlo. O vídeo é guardado em Fotografias.

Num iPhone ou iPad com iOS 10, ligue o dispositivo ao Mac com um cabo USB e utilize os mesmos passos do QuickTime Player descritos para a Apple TV.

Mais em Apple

Ainda com dificuldades?

A nossa equipa de suporte pode ajudar a configurar o seu dispositivo ou a resolver um problema.

Contactar o suporte